-
1 veine du TM
проточная часть ГТД
Ндп. воздушно-газовый тракт
Каналы в ГТД, по которым движутся потоки воздуха и газа, создающие тягу (мощность).
[ ГОСТ 23851-79]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
EN
DE
FR
22. Проточная часть ГТД
Ндп. Воздушно- газовый тракт
D. Stromungsraum des Triebwerkes
E. Gas turbine engine air-gas channel
F. Veine du TM
Каналы в ГТД, по которым движутся потоки воздуха и газа, создающие тягу (мощность)
Источник: ГОСТ 23851-79: Двигатели газотурбинные авиационные. Термины и определения оригинал документа
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > veine du TM
-
2 flux chaud du TRDF
внутренний контур ТРДД (ТРТД)
внутренний контур
Ндп. первый контур
Проточная часть ТРДД (ТРТД), ограничивающая поток воздуха (газа), проходящего через ГГ ГТД.
[ ГОСТ 23851-79]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
23. Внутренний контур ТРДД (ТРТД)
Внутренний контур
Ндп. Первый контур
D. Primärkreis des Zweistrom-Lufstrahltriebwerkes
E. Turbofan engine primary flow
F. Flux chaud du TRDF
Проточная часть ТРДД (ТРТД), ограничивающая поток воздуха (газа), проходящего через ГГ ГТД
Источник: ГОСТ 23851-79: Двигатели газотурбинные авиационные. Термины и определения оригинал документа
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > flux chaud du TRDF
-
3 flux froid du TRDF
наружный контур ТРДД (ТРТД)
наружный контур
Ндп. второй контур
Проточная часть ТРДД (ТРТД), ограничивающая поток воздуха (газа), не проходящего через ГГ ГТД.
[ ГОСТ 23851-79]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
24. Наружный контур ТРДД (ТРТД)
Наружный контур
Ндп. Второй контур
D. Sekundärkreis des Zweistrom-Luftstrahltriebwerkes
E. Turbofan engine secondary flow
F. Flux froid du TRDF
Проточная часть ТРДД (ТРТД), ограничивающая поток воздуха (газа), не проходящего через ГГ ГТД
Источник: ГОСТ 23851-79: Двигатели газотурбинные авиационные. Термины и определения оригинал документа
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > flux froid du TRDF
-
4 dispositif à fentes
щелевое устройство
Ндп. перфорированная проставка
Система ориентированных щелей в корпусе компрессора ГТД над рабочим колесом или (и) перед ним, через которые проточная часть компрессора сообщается с кольцевой замкнутой полостью для расширения диапазона газодинамической устойчивости компрессора и безвибрационной работы его лопаток.
[ ГОСТ 23851-79]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
EN
DE
FR
85. Щелевое устройство
Ндп. Перфорированная проставка
D. Schlitze
Е. Slot casing treatment
F. Dispositif à fentes
Система ориентированных щелей в корпусе компрессора ГТД над рабочим колесом или (и) перед ним, через которые проточная часть компрессора сообщается с кольцевой замкнутой полостью для расширения диапазона газодинамической устойчивости компрессора и безвибрационной работы его лопаток
Источник: ГОСТ 23851-79: Двигатели газотурбинные авиационные. Термины и определения оригинал документа
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > dispositif à fentes
См. также в других словарях:
проточная часть ГТД — Ндп. воздушно газовый тракт Каналы в ГТД, по которым движутся потоки воздуха и газа, создающие тягу (мощность). [ГОСТ 23851 79] Недопустимые, нерекомендуемые воздушно газовый тракт Тематики двигатели летательных аппаратов EN gas turbine engine… … Справочник технического переводчика
Проточная часть ГТД — 22. Проточная часть ГТД Ндп. Воздушно газовый тракт D. Stromungsraum des Triebwerkes E. Gas turbine engine air gas channel F. Veine du TM Каналы в ГТД, по которым движутся потоки воздуха и газа, создающие тягу (мощность) Источник: ГОСТ 23851 79:… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
проточная часть — 7.22 проточная часть: Тракт, по которому протекает рабочая среда, сформированный корпусом арматуры и запирающим или регулирующим элементом. Источник: ГОСТ Р 52720 2007: Арматура трубопроводная. Термины и определения оригинал документа Смотри… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ 23851-79: Двигатели газотурбинные авиационные. Термины и определения — Терминология ГОСТ 23851 79: Двигатели газотурбинные авиационные. Термины и определения оригинал документа: 293. Аварийное выключение ГТД Аварийное выключение Ндп. Аварийное отключение ГТД D. Notausschaltung Е. Emergency shutdown F. Arrêt urgent… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Щелевое устройство — 85. Щелевое устройство Ндп. Перфорированная проставка D. Schlitze Е. Slot casing treatment F. Dispositif à fentes Система ориентированных щелей в корпусе компрессора ГТД над рабочим колесом или (и) перед ним, через которые проточная часть… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
внутренний контур ТРДД (ТРТД) — внутренний контур Ндп. первый контур Проточная часть ТРДД (ТРТД), ограничивающая поток воздуха (газа), проходящего через ГГ ГТД. [ГОСТ 23851 79] Недопустимые, нерекомендуемые первый контур Тематики двигатели летательных аппаратов Синонимы… … Справочник технического переводчика
наружный контур ТРДД (ТРТД) — наружный контур Ндп. второй контур Проточная часть ТРДД (ТРТД), ограничивающая поток воздуха (газа), не проходящего через ГГ ГТД. [ГОСТ 23851 79] Недопустимые, нерекомендуемые второй контур Тематики двигатели летательных аппаратов Синонимы… … Справочник технического переводчика
щелевое устройство — Ндп. перфорированная проставка Система ориентированных щелей в корпусе компрессора ГТД над рабочим колесом или (и) перед ним, через которые проточная часть компрессора сообщается с кольцевой замкнутой полостью для расширения диапазона… … Справочник технического переводчика
Внутренний контур ТРДД (ТРТД) — 23. Внутренний контур ТРДД (ТРТД) Внутренний контур Ндп. Первый контур D. Primärkreis des Zweistrom Lufstrahltriebwerkes E. Turbofan engine primary flow F. Flux chaud du TRDF Проточная часть ТРДД (ТРТД), ограничивающая поток воздуха (газа),… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Наружный контур ТРДД (ТРТД) — 24. Наружный контур ТРДД (ТРТД) Наружный контур Ндп. Второй контур D. Sekundärkreis des Zweistrom Luftstrahltriebwerkes E. Turbofan engine secondary flow F. Flux froid du TRDF Проточная часть ТРДД (ТРТД), ограничивающая поток воздуха (газа), не… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации